本片背景設(shè)在1975年的潘道頓營(yíng)區(qū)，那是近圣地牙哥的一處越南難民營(yíng)。對(duì)于越南人而言，來(lái)到這裡像是逃到了地獄邊緣，解脫了共產(chǎn)主義對(duì)他們的掌控，也是來(lái)到新大陸的第一站。吉姆蘭斯中士（派屈克史威茲）是這個(gè)營(yíng)區(qū)的長(zhǎng)官，雇用了陳泰（唐勇）來(lái)為他管理營(yíng)區(qū)。陳泰的小姪子和姪女眼巴巴地等候母親到來(lái)，因?yàn)樗€在越南尚未離開(kāi)。小姪子敏受到艾迪（佛瑞斯特惠塔克）的友善照顧，艾迪是難民營(yíng)的廚子，閒暇時(shí)喜歡作畫(huà)，無(wú)親無(wú)靠，所以對(duì)敏特別有種親近感，沒(méi)有父母在身邊的滋味他特別能感同身受。在難民營(yíng)之中，有個(gè)曾是企業(yè)家的男子愛(ài)上了翠，她可說(shuō)是越南的「國(guó)妓」，早已是另一難民的小老婆。越南人紛紛找到擔(dān)保人離開(kāi)營(yíng)區(qū)后，才發(fā)現(xiàn)美國(guó)的生活也有可怕之 處，在營(yíng)區(qū)裡反而是最安全的。待西貢淪陷后，越南人不禁懷疑，是否美國(guó) 人真的瞭解他們需要什麼？