金尾（Lily Franky 飾）和翔子（木村多江 飾）是一對普通的夫婦，金尾在鞋鋪工作，翔子則是某雜志編輯部內不斷被瑣事煩擾的小編輯。夫妻倆的生活平淡無奇，甚至連親熱之事也按固定日期計劃進行。在朋友的介紹下，金尾謀得一份法庭畫家的工作。雖然妻子家人都不甚看好，但在安田（柄本明 飾）等前輩的幫助下，他的工作逐漸步入正軌。翔子不滿意丈夫先斬后奏的做法，同時被雜志社的俗務所煩擾，但她心中幸福的種子正在發芽，一個小生命即將為這對夫婦的生活帶來新的體驗……本片榮獲2009年日本電影學院獎最佳女主角（木村多江）、2009年藍絲帶獎最佳女主角（木村多江）和最佳新人（Lily Franky）、2008年報知電影獎最佳導演（橋口亮輔）、2009年每日電影大獎最佳劇本（橋口亮輔）和最佳影片。