愛丁堡的一間地下室里響起了兩聲槍響。在城鎮的另一邊，馬克斯·麥考爾出獄了。這兩件事逐漸交織在一起，馬克斯試圖重建自己的生活，而新來的艾琳則試圖挽救自己的生活。